-
1 dégraissage
удаление жира
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
degreasing
1) Removing grease from wool with chemicals.
2) Removing grease from hides or skins in tanning by tumbling them in solvents.
3) Removing grease, oil, or fatty material from a metal surface with fumes from a hot solvent.
(Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dégraissage
-
2 dessuintage
mпромывка ( шерсти), удаление жира ( из необработанной шерсти), обезжиривание ( шерсти) -
3 dessuintage
сущ.1) общ. удаление жира (из необработанной шерсти), обезжиривание (шерсти), промывка (шерсти)2) тех. обезжиривание шерсти, промывка шерсти -
4 dégraissage
сущ.1) общ. очистка от жира, экономия, выведение жирных пятен, обезжиривание, уменьшение расходов2) разг. сокращение, увольнение3) тех. промывка (для удаления жира)4) метал. сухая перегонка угля5) маш. удаление смазки -
5 dégraissement
сущ.1) общ. очистка от жира, экономия, выведение жирных пятен, обезжиривание, уменьшение расходов2) разг. сокращение, увольнение3) метал. сухая перегонка угля4) маш. удаление смазки -
6 dégraissage
mобезжиривание, очистка от жира; удаление смазкиFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > dégraissage
См. также в других словарях:
удаление жира — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN degreasing 1) Removing grease from wool with chemicals. 2) Removing grease from hides or skins in tanning by tumbling them in solvents. 3) Removing grease, oil, or fatty… … Справочник технического переводчика
Гидратация топленого жира птицы — Гидратация топленого жира птицы: удаление гидрофильных веществ и взвесей в процессе очистки топленого жира птицы водой и/или солевым раствором... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ . ПЕРЕРАБОТКА ПТИЦЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р… … Официальная терминология
гидратация топленого жира птицы — Удаление гидрофильных веществ и взвесей в процессе очистки топленого жира птицы водой и/или солевым раствором. [ГОСТ Р 52469 2005] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
дезодорация жира — Удаление летучих веществ, обуславливающих запах жира. [ГОСТ 18157 88] Тематики продукты убоя скота Обобщающие термины жиры и их переработка, животные корма … Справочник технического переводчика
нейтрализация топленого жира птицы — Удаление свободных жирных кислот в процессе очистки топленого жира птицы водным раствором щелочей. [ГОСТ Р 52469 2005] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
отстаивание топленого жира птицы — Удаление взвешенных примесей и влаги из топленого жира птицы. [ГОСТ Р 52469 2005] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
промывка топленого жира птицы — Удаление нелипидных примесей в процессе очистки топленого жира птицы питьевой водой. [ГОСТ Р 52469 2005] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
Дезодорация жира — 117. Дезодорация жира Удаление летучих веществ, обуславливающих запах жира Источник: ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Липосакция — Удаление жира из подкожной жировой клетчатки живота … Википедия
ГОСТ 18157-88: Продукты убоя скота. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа: 116. Адсорбционная рафинация жира Осветление жира с использованием адсорбентов Определения термина из разных документов: Адсорбционная рафинация жира… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канализация — (техн.). Необходимость искусственных устройств для быстрого удаления нечистот из больших населенных мест сознана была уже в древности. Вавилон, Карфаген, Иерусалим и многие города Египта снабжены были водостоками. По Лайарду, в Вавилоне… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
